The polipo binaries and sources have been archived at
https://archive.torproject.org/tor-package-archive/polipo/